À vendre est une maison unifamiliale située au 9062 Kisbeic, dans la partie nord-est du comté de Győr-Moson-Sopron, à environ 2 km au nord-est du chef-lieu de Győr. La maison à étage présente une surface habitable d'environ 170 m² et sept pièces. Au rez-de-chaussée se trouvent un hall d'entrée, un séjour avec cheminée et une cuisine attenante avec cellier. Au rez-de-chaussée se trouvent également des toilettes avec douche et buanderie ainsi qu'un garage utilisé comme débarras (il peut également être transformé en chambre). L'étage supérieur ou mansardé comprend 3 chambres, 2 dressings, une terrasse et un balcon. La maison a été partiellement rénovée à l'intérieur et à l'extérieur. La maison individuelle est raccordée au système d'alimentation en eau de Kisbaich (gaz, eau, électricité, assainissement) et est équipée d'un système de chauffage au gaz avec radiateurs muraux. Le terrain exposé ouest d'environ 3 760 m² est planté d'arbres feuillus et conifères. Près de la maison il y a un garage pour 3 voitures et une remise à outils en brique. Emplacement La propriété est située près de la frontière hongro-slovaque, entre trois capitales (Vienne, Budapest et Bratislava), à une distance d'environ 120 km chacune. Dans un rayon de 5 à 7 km se trouvent des jardins d'enfants, des écoles, des centres commerciaux, des supermarchés, des cafés et des médecins. L'arrêt de bus est à 5 minutes de la maison. Les bus dans le village et vers Győr circulent toutes les heures. La maison unifamiliale est vendue partiellement meublée. Le prix de vente est actuellement de 350 000 € + 4 % de commission + frais juridiques/traduction + taxes gouvernementales.
Wir weisen darauf hin, dass zwischen dem Vermittler et dem zu vermittelnden Dritten ein familiäres oder wirtschaftliches Naheverhältnis besteht.